Pages

Saturday, October 9, 2010

Mat. 9:36—Matt. 9:36.

Sábado 9 de octubre
Al ver las muchedumbres, [Jesús] se compadeció de ellas, porque estaban desolladas y desparramadas como ovejas sin pastor (Mat. 9:36).
Hay lugares del mundo en los que la gente recibe de buena gana nuestras publicaciones y enseguida acepta un estudio de la Biblia. En un año reciente se condujeron más de doscientos mil estudios bíblicos en Zambia: un promedio de más de uno por publicador. Sin embargo, en otros lugares cuesta encontrar personas que quieran aceptar nuestras publicaciones o que estén dispuestas a estudiar la Biblia. ¿Por qué? Porque no están en sus casas cuando predicamos o porque no les interesa hablar de religión. Muchos han crecido en familias poco o nada religiosas, o se han desengañado al ver la hipocresía que hay en la religión falsa. Otros han sido víctimas de falsos pastores, quienes los han dejado espiritualmente despellejados y abandonados. Tales personas se ponen a la defensiva cuando alguien quiere hablarles de la Biblia.
Saturday, October 9
On seeing the crowds [Jesus] felt pity for them, because they were skinned and thrown about like sheep without a shepherd.—Matt. 9:36.
In certain parts of the world, people eagerly accept our literature and are keen to study the Bible with us. In one recent year, the brothers and sisters in Zambia conducted over 200,000 Bible studies—that is, on average, more than one Bible study per publisher. In other places, however, publishers may find it difficult to place literature and to conduct Bible studies regularly. Why? Often, people are not at home when a publisher knocks on their door, while those who are at home might be apathetic about religion. They may have been raised in a nonreligious household or may be repulsed by the hypocrisy evident in false religion. Many people have been spiritually injured—skinned and thrown about by false shepherds. Such ones may be wary of becoming involved in discussions about the Bible. 

No comments:

Post a Comment