Heb. 4:12—Heb. 4:12.

Lunes 30 de mayo
La palabra de Dios es viva, y ejerce poder (Heb. 4:12).
Los “pequeñuelos” a los que Pablo escribió no alcanzaban a percibir el verdadero valor de las Escrituras porque no utilizaban lo que aprendían (Heb. 5:13). Eran inexpertos porque no se valían de los consejos bíblicos para tomar buenas decisiones. Como vemos, no puede decirse que uno conoce a fondo la Palabra de Dios si no pone en práctica sus enseñanzas. Así lo ilustra el caso de una cristiana llamada Kyle. Esta hermana tuvo una discusión con una de sus compañeras de trabajo. Sin embargo, quería arreglar las cosas. ¿Qué hizo? Ella misma contesta: “El primer texto que me vino a la mente fue Romanos 12:18, que dice: ‘Si es posible, en cuanto dependa de ustedes, sean pacíficos con todos los hombres’. De modo que le dije a mi compañera que quería hablar con ella después del trabajo”. La charla fue muy positiva, y la compañera se quedó sorprendida de que Kyle hubiera hecho lo que hizo. “Aprendí que si uno aplica los principios de la Biblia, las cosas siempre van a salir bien”, concluye la hermana.

Monday, May 30
The word of God is alive and exerts power.—Heb. 4:12.
Spiritual babes of Paul’s day failed to use God’s Word and test its value by actual practice. (Heb. 5:13) They did not acquaint themselves with the message by allowing it to guide them in making wise decisions in their lives. To become acquainted with the Word of God means to know what it says and to put that knowledge into practice. The experience of a Christian sister named Kyle shows how this can be done. Kyle had an altercation with one of her workmates. What did she do to heal the breach? She explains: “The scripture that readily came to my mind was Romans 12:18, which says: ‘As far as it depends upon you, be peaceable with all men.’ So I made an appointment to meet this workmate after work.” The meeting was very successful, and the fellow employee was impressed that Kyle had taken that step. “I learned that we can never go wrong if we apply Bible principles,” says Kyle.