Mat. 6:12—Matt. 6:12.

Miércoles 10 de noviembre
Perdónanos nuestras deudas, como nosotros también hemos perdonado a nuestros deudores (Mat. 6:12).
Por supuesto, Jesús no estaba hablando aquí de deudas económicas. El Evangelio de Lucas deja claro que se refería a los pecados, pues dice: “Perdónanos nuestros pecados, porque nosotros mismos también perdonamos a todo el que nos debe” (Luc. 11:4). Todos nosotros tenemos que imitar a Dios, quien perdona con generosidad a los pecadores arrepentidos. Para que Dios nos perdone, primero tenemos que perdonar a quienes han pecado contra nosotros (Mar. 11:25). Así lo destacó Jesús cuando dijo: “Si perdonan a los hombres sus ofensas, su Padre celestial también los perdonará a ustedes; mientras que si no perdonan a los hombres sus ofensas, tampoco perdonará su Padre las ofensas de ustedes” (Mat. 6:14, 15). En efecto, Jehová solo perdona a quienes perdonan de todo corazón a sus semejantes. Así pues, sigamos este consejo de Pablo: “Como Jehová los perdonó liberalmente a ustedes, así también háganlo ustedes” (Col. 3:13). Esta es, sin duda, una forma de hacer el bien al prójimo.

Wednesday, November 10

Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.—Matt. 6:12.

Of course, this does not refer to forgiving financial debts. Luke’s Gospel shows that the “debts” Jesus had in mind are sins, for it says: “Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone that is in debt to us.” (Luke 11:4) We need to imitate God, who freely forgives repentant sinners. People can receive God’s forgiveness only if they have already forgiven those who have sinned against them. (Mark 11:25) Stressing this point, Jesus added: “For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you; whereas if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.” (Matt. 6:14, 15) Yes, God grants forgiveness only to those who freely forgive others. And one way to keep on doing good is to comply with Paul’s counsel: “Even as Jehovah freely forgave you, so do you also.”—Col. 3:13.